Aashiyan – Shreya Ghoshal

Barfi! 2012

Aashiyan – Shreya Ghoshal
Watch ‘Ala Barfi!’ Official Brand New HD Full Song Of The Upcoming Hindi Movie Barfi! Starring Ranbir Kapoor, Priyanka Chopra And Ileana, this film releases on September, 14th, 2012

Aashiyan – lyrics
Itti si hansi, itti si khushi
Just a bit of smile, just a bit of happiness
Itta sa tukda chand ka
Just a small slice of the Moon
Khwab ke tinkon se
With the straws of dreams
Chal banayen aashiyaan
Let’s make our nest (x2)

Dabe dabe paaon se
With the silent steps
Aaye haule haule zindagi
Life gradually comes in
Hothon pe kundi chadha ke
Puts a zipper on the lips
Hum taale laga ke chal
We lock ourselves and move on
Gumsum tarane chupke chupke gaayen
Let’s quietly sing the secret songs
Aadhi aadhi baant le
Let’s divide in two halves
Aaja dil ki ye zameen
An area of the heart
Thoda sa tera sa hoga
A little bit for you
Thoda mera bhi hoga apna ye aashiyaan
A little bit for me, for this nest of ours

See also :  Chupi Chupi - Shreya Ghoshal

Itti si hansi, itti si khushi
Just a bit of smile, just a bit of happiness
Itta sa tukda chand ka
Just a small slice of the Moon
Khwab ke tinkon se
With the straws of dreams
Chal banayen aashiyaan
Let’s make our nest

Na ho chaar deewarein
There will not be four walls
Phir bhi jharokhe khule
But will be an open balconies
Baadalon ke hothon pe
There will be clouds to cover us
Shaakhein hare pankhe jhalen
And the petals from branches to cool us
Na ho koi takraaren
There will not be any disputes
Are masti thahaake chalein
Only fun and laughter will be
Pyaar ke sikkon se mahine ka kharcha chale
With only coins of love, we’ll make our payments

Dabe dabe paaon se
With the silent steps
Aaye haule haule zindagi
Life gradually comes in
Hothon pe kundi chadha ke
Puts a zipper on the lips
Hum taale laga ke chal
We lock ourselves and move on
Gumsum tarane chupke chupke gaayen
Let’s quietly sing the secret songs
Aadhi aadhi baant le
Let’s divide in two halves
Aaja dil ki ye zameen
An area of the heart
Thoda sa tera sa hoga
A little bit for you
Thoda mera bhi hoga apna ye aashiyaan
A little bit for me, for this nest of ours

See also :  Shreya Ghoshal: My focus is only on playback singing

Itti si hansi, itti si khushi
Just a bit of smile, just a bit of happiness
Itta sa tukda chand ka
Just a small slice of the Moon
Khwab ke tinkon se
With the straws of dreams
Chal banayen aashiyaan
Let’s make our nest (2x)

Movie – Barfi! 2012
Actor – Ranbir Kapoor
Actress – Priyanka Chopra, Ileana D’Cruz
Composer – Pritam
Lyricist– Swanand Kirkire
Singer – Shreya Ghoshal – Nikhil Paul George
Producer – Ronnie Screwvala, Siddharth Roy Kapoor
Banner – UTV Motion Pictures
Director – Anurag Basu

Barfi! 2012
Barfi! is a 2012 Indian comedy-drama film written and directed by Anurag Basu and produced by Ronnie Screwvala and Siddharth Roy Kapur under UTV Motion Pictures. Set in the 1970s, the film depicts the story of Murphy “Barfi” Johnson (a deaf-mute boy from Darjeeling) and his relationships with two women, Shruti and Jhilmil (who is autistic). The film stars Ranbir Kapoor, Priyanka Chopra, and Ileana D’Cruz in the lead roles, with Saurabh Shukla, Ashish Vidyarthi, Jisshu Sengupta and Roopa Ganguly in supporting roles.

See also :  Shreya Ghoshal promises ultimate Bollywood musical

Made on a budget of approximately ₹30 crore (US$4.2 million), Barfi! opened worldwide on 14 September 2012. The film was a box office success, becoming one of the highest-grossing Bollywood films of 2012 in India and overseas. The film went on to gross over ₹1.75 billion (US$25 million) worldwide.

The film was selected as India’s official entry for the Best Foreign Language Film nomination for the 85th Academy Awards. Barfi won several awards and nominations at various award ceremonies across India. At the 58th Filmfare Awards, the film received thirteen nominations including Best Actress for Chopra, and Best Supporting Actress for D’Cruz, and won seven including Best Film, Best Actor for Kapoor, Best Female Debut for D’Cruz, and Best Music Director’s for Pritam.

5/5 - (1 vote)

Related posts

Leave a Comment