Har Taraf – Shreya Ghoshal

Har Taraf – Shreya Ghoshal
Here is the song ‘Har Taraf’ from movie ‘Saaya’.
The music has been composed by Anu Malik and M. M. Keeravani. The lyrics have been written by Sayeed Quadri. The soundtrack mostly consists of soulful tunes composed by Anu Malik and M. M. Keeravani. The ghazal “Kabhi Khushboo”, composed by Anu Malik, was a hit. The soundtrack is remembered for its decent numbers. Not only does Shreya Ghoshal sing the song “Har Taraf”, she also makes a cameo appearance in the film as a school girl singing the song on screen. Also, K.K. was credited in “Har Taraf” in the original CD’s, the male vocals of which are originally provided by Kunal Ganjawala. The song “O Saathiya”, sung by Alka Yagnik and Udit Narayan, was originally recorded for the 1998 film Zakhm and song is written by Anand Bakshi, but was included in this album since it couldn’t be used there. The same music was applied in the tracks “Aai Jo Teri Yaad”, sung by Ghoshal, and its separate male version sung by Sonu Nigam.

* Singer Shreya Ghoshal has made an on-screen appearance in the song “Har Taraf”.

Har Taraf – Shreya Ghoshal lyrics
har taraf har jagah har kahin pe hai haan usi ka nuur
in every direction, every place, everywhere, is only that one’s light

haan usi ka nuur
yes, only that one’s light

roshni ka koi dariyaa to hai haan kahin pe zaruur
somewhere, without doubt, flows some river of light

yeh aasmaan yeh zamin chaand aur suuraj
this sky, this earth, moon and sun

kya banaa sakaa hai kabhi koi bhi qudrat
what has creation not been able to make?

koi to hai jiske aage hai aadmi majbuur
there’s someone before whom mein are helpless;

har taraf har jagah har kahin pe hai haan usi ka nuur
in every direction, every place, everywhere, is only that one’s light

insaan jab koi hai raah se bhatkaa
when some human has strayed from the path,

isne dikha diya usko sahi raasta
that one has showed him the right way

koi to hai jo karta hai mushkil hamaari duur
there’s someone who removes all our difficulties

har taraf har jagah har kahin pe hai haan usi ka nuur
in every direction, every place, everywhere, is only that one’s light

roshni ka koi dariyaa to hai haan kahin pe zaruur
somewhere, without doubt, flows some river of light

Har taraf, har jagah SAAYA

Har Taraf Har Jagah lyrics
Singer: Shreya Ghoshal
Music: Anu Malik
Film: Saaya (2003)

Shreya Ghoshal – special appearance in song “Har Taraf”
Saaya (Hindi: साया, Urdu: سایہ, translation: Shadow) is a 2003 Bollywood Horror film. It is directed by Anurag Basu and stars John Abraham, Tara Sharma and Mahima Chaudhry. The story of the film is adapted from the 2002 Hollywood film Dragonfly.